Inside the Third Reich

I'm currently putting the final touches to my Speerography and I've moved into what I prefer to call a virtual minefield of emotions, as the discussion over Speer's guilt can be continued into oblivion and beyond.
But that is a discussion that I in this "little essay" will have with myself more or less. I'll twist and turn the Speerian problem until I'm satisfied, but within a reasonable time limit, of course.

No the reason of this little rant, although Speer-related, is different.
It concerns his autobiography, Erinnerungen (Inside the Third Reich) and its Swedish translation.